EasyUC
Deutsch
Aurora

Design auswählen

4.8.7

CUCM-Verbindung: Optionen

Translation Patterns in EasyUC freischalten

Menü Translation Patterns einblenden, Partitionen wählen und die Anzeige im Benutzerprofil steuern.

EasyUC · Version 4.8.7

In EasyUC: EasyUC Cisco → Verwaltung → CUCM & Bereitstellung → CUCM-Verbindungen → Aktionen → Translation Pattern

Wozu dient das

Translation Patterns schreiben im CUCM gewählte Nummern um, zum Beispiel eine Kurzwahl auf eine Durchwahl. EasyUC kann diese Muster unter EasyUC Cisco → Translation Patterns verwalten. In diesem Dialog legen Sie je CUCM-Verbindung fest, ob der Menüpunkt erscheint und aus welchen Partitionen EasyUC Muster anzeigt.

Zusätzlich können Sie die Translation Patterns eines einzelnen Benutzers im Benutzerprofil einblenden. EasyUC bildet dafür aus der Telefonnummer des Benutzers ein Suchmuster: die eingestellte Zahl von Ziffern von rechts, davor das Präfix. Mit Präfix 9 und vier Ziffern wird aus +49 30 1234 5678 das Muster 95678. Das Profil zeigt dann die Translation Patterns mit genau diesem Muster aus den freigegebenen Partitionen.

Die Einstellung wird nur in EasyUC gespeichert. Im CUCM ändert das Speichern nichts.

Voraussetzungen

  • Lizenz mit dem Modul cucm und der Funktion provisioning. Ohne provisioning fehlt der Eintrag im Menü Aktionen.
  • EasyUC-Konto mit der Rolle ROLE_APP_ADMIN. Nur Administratoren sehen das Menü Verwaltung.
  • Die CUCM-Verbindung ist angelegt und aktiviert. Bei einer deaktivierten Verbindung zeigt Aktionen nur Verbindung aktivieren.
  • Die Partitionen existieren im CUCM. Die Auswahlliste wird aus dem CUCM dieser Verbindung gelesen.
  • Für die Liste und für die Karte im Benutzerprofil braucht das Konto die Rolle ROLE_APP_VIEW_TRANS_PATTERN_PAGE.

Schritt für Schritt

  1. Wählen Sie in der Kopfzeile den Arbeitsbereich EasyUC Cisco.
  2. Öffnen Sie im Menü Verwaltung → CUCM & Bereitstellung → CUCM-Verbindungen. Die Seite CUCM-Verbindungen verwalten zeigt alle Verbindungen.
  3. Klicken Sie in der Zeile der gewünschten Verbindung auf Aktionen. Das Popover Menü öffnet sich.
  4. Klicken Sie auf Translation Pattern. Der Dialog Translation Pattern öffnet sich.
  5. Schalten Sie Aktivieren ein. Es erscheinen das Feld Select Partition(s) und der Bereich Translation Pattern auf der Endbenutzer-Profilseite.
  6. Wählen Sie unter Select Partition(s) alle Partitionen, deren Translation Patterns EasyUC anzeigen soll. Mehrfachauswahl ist möglich.
  7. Soll das Benutzerprofil die Muster des Benutzers zeigen, schalten Sie Beim Endbenutzer aktivieren ein.
  8. Tragen Sie unter Prefix digits die Ziffern ein, die im CUCM vor der Durchwahl stehen.
  9. Tragen Sie unter Digits used(from right to left) ein, wie viele Ziffern der Telefonnummer von rechts übernommen werden.
  10. Klicken Sie auf Speichern (oben rechts oder unten im Dialog). Der Dialog schließt sich und EasyUC zeigt eine Erfolgsmeldung („Success“). Mit Abbrechen verlassen Sie den Dialog ohne Änderung.
  11. Öffnen Sie EasyUC Cisco → Translation Patterns und danach das Profil eines Benutzers mit Telefonnummer. Prüfen Sie, ob Liste und Profilkarte die erwarteten Muster zeigen.

Felder und Optionen

Feld / AktionBedeutung und Verwendung
AktivierenSchaltet die Translation-Pattern-Verwaltung für diese Verbindung ein. Standard: aus. Beim Ausschalten leert der Dialog die Partitionsauswahl.
Select Partition(s)Mehrfachauswahl aus den Route-Partitionen des CUCM. EasyUC zeigt nur Muster aus diesen Partitionen. Ohne Auswahl erscheinen nur Muster ohne Partition. Die Beschriftung ist englisch.
Beim Endbenutzer aktivierenBlendet im Benutzerprofil die Karte mit den Translation Patterns des Benutzers ein. Standard: aus.
Prefix digitsPräfix, das EasyUC vor die übernommenen Ziffern setzt. Pflichtfeld, sobald Beim Endbenutzer aktivieren eingeschaltet ist.
Digits used(from right to left)Anzahl der Ziffern, die von rechts aus der Telefonnummer übernommen werden. Ganze Zahl größer als 0. Der Dialog öffnet mit 0, tragen Sie deshalb einen Wert ein.

Ergebnis prüfen und Fehler eingrenzen

  • Erfolg: Der Menüpunkt Translation Patterns ist sichtbar und zeigt die Muster der gewählten Partitionen. Im Benutzerprofil erscheint die Karte mit den Mustern des Benutzers.
  • Fehlermeldung unter Digits used(from right to left) („Enter the number of digits“): Das Feld ist leer. Bei 0 oder einem negativen Wert lehnt EasyUC das Speichern ebenfalls ab.
  • Meldung „This value should not be blank.“ unter Prefix digits: Das Präfix fehlt.
  • Die Profilkarte bleibt leer: Rechnen Sie das Muster nach (Präfix plus letzte Ziffern der Telefonnummer) und vergleichen Sie es mit dem Pattern im CUCM. Prüfen Sie auch, ob die Partition des Patterns freigegeben ist.
  • Der Menüpunkt fehlt: richtige Verbindung aktiv, Rolle ROLE_APP_VIEW_TRANS_PATTERN_PAGE vorhanden, Seite neu laden.

Weiterlesen